egg cell n
- oosfera f | ovocèl·lula f | òvul m
- òvul m
Resultats de la cerca per a «egg cell»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| We also do not want women to be degraded into egg cell or embryo donors. | Tampoc volem veure degradades a les dones a la condició de donants d’òvuls o embrions. |
| Font: Europarl | |
| Graaf’s follicle, containing an egg cell | El fol·licle de Graaf, que conté un òvul |
| Font: AINA | |
| For example, a fertilised human egg cell can only become a human being and nothing else. | Per exemple: d’un òvul humà fecundat només pot resultar un ésser humà i res més. |
| Font: Europarl | |
| The second concerns the woman as egg cell donor and the risk of actually creating a market. | El segon problema es refereix a la dona com a donant de l’òvul i al risc que sorgeixi un autèntic mercat. |
| Font: Europarl | |
| You can get sperm flown in, with which an egg cell from a Romanian woman is fertilised. | Es pot enviar esperma amb el qual es fertilitza un òvul d’una dona romanesa. |
| Font: Europarl | |
| Now, many hours later, the debate again concerns plans further to exploit women’s bodies through the egg cell trade. | Ara, moltes hores més tard, el debat es refereix de nou a formes d’explotació del cos de les dones mitjançant el comerç d’òvuls. |
| Font: Europarl | |
| The egg cell is surrounded by a transparent sheath | L’òvul està envoltat per una beina transparent |
| Font: AINA | |
| This modified egg cell developed into a normal tadpole. | Aquest ovòcit modificat es va convertir en un capgròs normal. |
| Font: NLLB | |
| Egg cell donation is not without risks, and women have to sign a declaration that they are aware of these. | La donació d’òvuls no està exempta de riscos, i les dones han de signar una declaració que són conscients d’aquests. |
| Font: Europarl | |
| The ovarian apparatus consists of an egg cell and synergids | L’aparell ovàric està format per un òvul i sinèrgides |
| Font: AINA | |